滴水不漏

[dīshuǐ bùlòu]

обр.

1) кома́р но́су не подто́чит (очень тщательно)

2) ка́мню не́где упа́сть (очень тесно)

* * *

dīshuǐbùlòu

и капля воды не просочится (обр. в знач.: ни к чему не придерёшься; комар носа не подточит)